06 may. 2024

Jorge, el PMT que habla francés, inglés, italiano, latín y portugués

El “zorro” de Ciudad del Este se hizo viral tras traducir perfectamente lo que unos turistas franceses contaron al visitar Paraguay.

poli.jpg

Jorge le ayudó a una pareja de franceses a guiarse en nuestro país y fue viral.

Jorge Corvalán (29), un policía municipal de tránsito de Ciudad del Este, se ganó nuevamente el aplauso y la admiración de miles de personas, luego de que el video donde se lo ve hablando y traduciendo perfectamente francés se haya viralizado nuevamente en las redes sociales.

En enero del 2020, antes de la pandemia, se cruzó, durante su trabajo, con una pareja de franceses que estaban recorriendo nuestro país en bicicleta. Los extranjeros casi no hablaban castellano, por lo que les dificultaba bastante preguntar por direcciones. En una de esas, Jorge les habló en su idioma natal y ambos quedaron sorprendidos y alegres, ya que les ayudó a guiarse completamente.

“Nosotros somos una pareja francesa, haciendo una vuelta al mundo en bicicleta hace 14 años, ya cruzamos 70 países, ya hicimos bicicleta en 149.000 kilómetros, estamos en Paraguay hace 6 o 7 semanas ahora, y hace poco, Jorge que pasaba en la patrullera vio nuestro cartelito y comenzó a hablarse”, dice parte de la traducción en vivo que hizo Jorge, de la pareja agradeciendo la gentileza en el trato.

Habla 7 idiomas

Jorge contó a EXTRA que aprendió francés luego de fuera a estudiar en este país en el 2015. Este es solo uno de los 7 idiomas que maneja. Debido a que fue seminarista también fue a Italia y aprendió a hablar italiano, también sabe comunicarse en inglés y portugués, además del latín, idioma que le ayudó a aprender más rápido los otros. Sus lenguas natales son el castellano y el guaraní.

Actualmente es portavoz de la Policía Municipal de Tránsito de Ciudad del Este y resaltó que en esta nueva generación, la muni reclutó a muchísimos universitarios para el trabajo, ya que desean gente que esté “preparada” para el cargo.

Policía habla 7 idiomas