Como el concejal Elmo Naguele no llegaba a su casa en el distrito de Carlos Antonio López, familiares fueron a buscarlo y lo encontraron muerto detrás de su camioneta. Eran las 07:00 del viernes, cuando el concejal del distrito de Carlos Antonio López, departamento de Itapúa, Elmo Naguele recibió una llamada en la que le avisaron que encontraron comprador para los animales que deseaba vender.
Tras avisarle a su esposa y a su empleada doméstica que aprovecharía su ida a la estancia para comprar verduras e ir a la Junta Municipal, salió de su vivienda ubicada en la Colonia 7 de Agosto. Cayó la noche, el edil no llegaba aún a su casa y sus familiares fueron a buscarlo. Cuando eran las 21:00 hallaron el cuerpo de Naguele en el camino que lleva a su finca. Su cuerpo estaba tendido detrás de su camioneta con seis impactos de bala, según manifestó el fiscal Fidel Castro. Los forenses indicaron que el asesinato se perpetró entre las 10:00 y las 11:00.
El comisario Rubén Barrios de la Jefatura Policial de Itapúa manifestó que por cuestiones de investigación no puede develar las hipótesis que manejan, pero se descarta un ajuste de cuentas, pues el hombre de 62 años era una persona muy querida en la zona. Tampoco se trataría de un robo, ya que el rodado al igual que la billetera no fueron manipulados, pese a que no encontraron su celular.