Trotte fue trasladado de Tacumbú a la cárcel de Encarnación hace un año y tres meses. Adolfo Trotte habría protagonizado un nuevo incidente en la cárcel de Encarnación donde, aparentemente, tomó de rehén a su segunda esposa, María Concepción González (40), en una celda privada. El incidente fue confirmado por la propia ministra de Justicia, Carla Bacigalupo quien, al ser consultada sobre el episodio, afirmó estar al tanto de lo ocurrido con el exjefe de la barrabrava de Olimpia. Aparentemente, ocurrió tres meses atrás. “Estuve hablando personalmente con el interno. Estuve en Encarnación. Esto está totalmente superado”, declaró la alta funcionaria.
Según el director de asuntos penitenciarios, Artemio Vera, se recibió una denuncia que motivó una investigación del inspector general, Luis Orué. “Tal situación no se pudo comprobar, pero fue investigado”, reconoció Vera. Bacigalupo negó que el interno haya portado un arma de fuego en la prisión. “Se verificó en el acto y no se encontró ningún arma”, afirmó.
Trotte recibió 40 años de prisión por el asesinato de su esposa Sonia Vera, la mayor pena carcelaria dictada en nuestro país. El cadáver de la víctima fue encontrado dentro de un colectivo en la Villa Olimpia. Trotte confesó que mató a su mujer e intentó justificar el hecho alegando infidelidad. El crimen ocurrió el 2 de julio del 2011.