14 dic. 2024

Ramón Silva, el creador de palabras en guaraní

14-FAMA

Ramón Silva es uno de los comunicadores que se destacó y se sigue destacando por tener muy presente el idioma guaraní en todos los espacios televisivos y radiales, como el programa “Kay’uhápe” emitido por las pantallas de canal 9.

EXTRA se comunicó con el profesor para hablar acerca de sus innovaciones en la lengua: “Saqué el primer diccionario neológico hace 15 o 20 años. Necesitamos especialistas en terminología y en Paraguay no hay eso, entonces yo para ayudarle a la gente, al pueblo saqué ese diccionario para los jóvenes y niños”.

Entre sus creaciones teminológicas se encuentra la palabra computadora. “Recurrí al español y encontré ordenador y eso sí tenemos en guaraní, entonces empecé con el verbo ordenar “mohenda”, mohenda es computar; “mohendaha”, computadora; “mohendahára”, operador de computadora”, explicó el experto en la materia.

Por otro lado, Ramón Silva afirmó que el jueves recibirá una premiación de la Secretaría de Políticas Lingüísticas por su labor en la promoción del idioma, motivo por el cual está muy feliz. También Marilina Bogado recibirá el reconocimiento por hablar siempre en el dulce idioma guaraní