Luego de una larga tarde disfrutando de algunos tragos con su cuñado, faltando diez minutos para alcanzar las 21:00 del domingo, Apolonio Franco Benítez decidió regresar a su casa del barrio Virgen de Lourdes de San Estanislao.
El hombre de 48 años saludó a su mujer e ingresó a la casa, pero inmediatamente después apareció el hermano de su pareja, Eliodoro Troche Cardozo.
En ese mismo instante iniciaron una tensa discusión, hasta que en un momento dado, Troche Cardozo desenfundó un arma blanca, que llevaba guardada en su cintura, y le encajó la cuchilla en medio de las costillas, en el lado derecho.
Sin perder tiempo, escapó hacia un bosque. Apolonio falleció en el lugar de forma instantánea.
Agentes de la Comisaría Octava de Santaní llegaron rápidamente al lugar, donde se realizó un rastrillaje por la zona, sin resultado positivo.