Extra

Actualidad

Cansado de accidentes, le hizo una polca a los motociclistas

Un cantautor popular de Ciudad del Este compuso una canción en guaraní, donde pide conciencia a los motoqueiros.

Héctor César Giménez Monzon, un electricista oriundo de la ciudad de Yuty pero asentado en Ciudad del Este, compuso una polca paraguaya para los motociclistas. La música se titula: "La realidad nada más"

Cansado de los constantes accidentes de tránsito, Héctor escribió la canción esperando concienciar a los conductores en dos ruedas. La canción es interpretada en nuestro dulce idioma guaraní. La primera parte dice:

“Che pyapy ha ipahápe, ¿la mundo piko opáta? Jahecha omanombáta moto ári lo mitá. Maráiko jaiko hatä, ajepa la ñande vyro, si la ñamano iseguro, ndovaléi jajapurá. Hetáma ko lo mitá la omano la ñande gente, amigos y parientes entero que ñambyasy”.

"Para colmo me quebranta, ¿el mundo acaso va a terminar? Vemos que mueron todos sobre la moto. ¿Para qué andan tan rápido, viste que somos tontos, si la muerte es segura, no está bien ir apurados. Ya muchos parientes han muerto, amigos y parientes estamos dolidos", expresa la canción, traducida al castellano.

polka a motoqueiros

Dejá tu comentario