La bandera paraguaya se metió de lleno en uno de los escenarios más importantes del mundo. La banda esteña Kuazar llegó hasta Bélgica para presentarse por primera vez en el reconocido Graspop Metal Meeting, donde compartió escenario con grandes nombres del metal como Megadeth, Limp Bizkit, Def Leppard y Bring Me The Horizon.
Pero el momento que llamó la atención fue cuando la banda decidió llevar algo más que música, Antes de tocar su tema “Machete che pópe”, el vocalista Josema González se tomó unos minutos para explicar al público europeo de qué hablaba la canción.
El cantante preguntó a los presentes si querían conocer algo sobre Paraguay y, mientras la gente respondía con gritos y aplausos, arrancó con la historia.
“Muy bien, esta canción trata del genocidio olvidado de Sudamérica; lamentablemente, por supuesto, aprendemos mucho sobre los europeos y sus guerras. Y esta fue la guerra más grande que jamás ocurrió en Sudamérica”, contó Josema frente a miles de personas.
El vocalista explicó que se trató de la Guerra de la Triple Alianza, un conflicto que enfrentó a Paraguay contra Brasil y Argentina, y recordó una de las partes más duras de aquella época.
“Y no quedaron hombres. El 70% de la población masculina de Paraguay murió”, dijo.
Luego contó que la canción habla de las últimas batallas, cuando la guerra llegó a un punto en el que incluso niños fueron enviados al frente. “Y esto pueden buscar en Google: Acosta Ñu”, señaló antes de seguir con la presentación.
La banda también aprovechó para enseñar un poco de guaraní al público europeo. Josema explicó el significado del nombre del tema: “Machete che pópe”, que significa “machete en mis manos”.
Después hizo que la gente repitiera la frase y, con todo el público siguiendo la voz del cantante, Kuazar arrancó con el potente tema.
“Machete che pópe” habla de la tragedia de Acosta Ñu, aquella batalla en la que muchos niños paraguayos fueron enviados a pelear en medio de la Guerra de la Triple Alianza. El nombre del tema significa “machete en mano” y hasta recibió una declaración de interés cultural por la Cámara de Diputados.
“Machete che pópe, ndachejokomo’ãi” (machete en mano, no me van a parar) y “Machete che pópe, che ndaguevimo’ãi” (machete en mano, no daré un paso atrás), son parte de la fuerza con la que Kuazar llevó un pedazo de Paraguay hasta un escenario internacional.