Tras una larga noche en la comisaría de la colonia Fortuna Guasú, distrito de Zanja Pytá (), el suboficial principal Juan Alberto Cabañas entregó su guardia y se dispuso a ir a casa a descansar.
Abordó su Toyota Corolla color baige y condujo por un camino vecinal, momento en que fue sorprendido por dos personas que, montadas en una moto, salieron de un bosquecito aledaño y lo atacaron a tiros.
Uno de los impactos acusó en su rostro, a la altura del ojo, por lo que perdió el control de su rodado y fue a parar a la cuneta, al costado de la ruta. Auxiliado por sus camaradas, el agente fue trasladado hasta el Hospital Regional, de donde sería derivado hasta la capital del país debido a su grave estado.