Tras la muerte de una criatura de apenas 2 años, donde la mamá relató que la estaba medicando por un cuadro de kambyrujere, el pediatra Robert Núñez explicó que es importante separar la cultura de la medicina.
“El ‘Kambyrujere’ forma parte de una creencia popular muy arraigada en Paraguay. Según esta creencia, podría producirse después de una caída, un movimiento brusco o una mala postura, y hasta se intenta comprobarlo observando si una pierna parece más corta que la otra. Pero acá es importante separar cultura de medicina”, comenzó diciendo el pediatra.
El mismo indicó que desde la medicina científica no existe evidencia de que el estómago o el “recipiente de la leche” se dé vuelta ni de que una pierna se acorte por este supuesto cuadro.
Lo que muchas familias llaman “kambyryrujere” puede corresponder en realidad a distintos problemas gastrointestinales. Entre ellos aparece la gastroenteritis, que puede provocar vómitos, diarrea, dolor de panza, cólicos, rechazo de alimentos, decaimiento y fiebre.
Lo que más preocupa a los médicos cuando un niño tiene vómitos y diarrea es la deshidratación, especialmente en bebés y niños pequeños, porque pueden perder líquidos rápidamente.
“Si el niño está muy decaído, somnoliento, orina mucho menos, tiene la boca muy seca, no puede retener líquidos, presenta vómitos persistentes, sangre en las heces o vómitos, o dolor abdominal intenso, necesita valoración médica”, dijo.
Por otra parte, el pediatra también pidió cuidado con las prácticas tradicionales que buscan “acomodar” el estómago mediante masajes o maniobras.
El problema, según explicó, aparece cuando estas prácticas reemplazan la consulta con un médico o hacen que la familia espere demasiado para llevar al niño a un centro de salud.
“No debemos realizar maniobras físicas para ‘acomodar’ el estómago ni dar infusiones o preparados a un bebé o niño sin saber si son seguros”, advirtió.
El profesional aclaró que las creencias forman parte de la cultura y merecen respeto, pero no deben reemplazar una evaluación médica cuando un niño está enfermo.
“Mientras esperamos que se acomode, el niño puede estar deshidratándose o atravesando una enfermedad que necesita atención”, señaló Núñez.
🚨 ¿“KAMBYRUJERE”, “VUELTA DEL ESTÓMAGO” O “VUELTA DEL RECIPIENTE DE LA LECHE”? En pleno 2026 todavía escuchamos estos términos cuando un bebé o un niño comienza con vómitos, diarrea, cólicos o rechazo de alimentos. “Kambyrujere” forma parte de una creencia popular muy arraigada en Paraguay. Según esta creencia, podría producirse después de una caída, un movimiento brusco o una mala postura, y hasta se intenta comprobarlo observando si una pierna parece más corta que la otra. Pero acá es importante separar CULTURA de MEDICINA. 👇 🩺 Desde la medicina científica no existe evidencia de que el estómago o el “recipiente de la leche” se dé vuelta ni de que una pierna se acorte por este supuesto cuadro. Los síntomas que muchas familias atribuyen al “kambyrujere” son síntomas gastrointestinales que pueden aparecer por diferentes causas, entre ellas una gastroenteritis aguda: • Diarrea frecuente. • Vómitos o regurgitación. • Dolor abdominal o cólicos. • Rechazo de alimentos. • Decaimiento. • Fiebre, en algunos casos. ⚠️ ¿Y QUÉ ES LO QUE MÁS NOS PREOCUPA? La DESHIDRATACIÓN. En bebés y niños pequeños, la pérdida de líquidos por vómitos y diarrea puede avanzar rápidamente. 🚨 Si el niño está muy decaído, somnoliento, orina mucho menos, tiene la boca muy seca, no puede retener líquidos, presenta vómitos persistentes, sangre en las heces o vómitos, o dolor abdominal intenso, necesita valoración médica. 🌿 ¿Y QUÉ PASA CON LOS “MÉDICOS ÑANA”? Muchas familias recurren a prácticas tradicionales, como masajes, maniobras para “acomodar” al niño o infusiones. El problema aparece cuando estas prácticas REEMPLAZAN la evaluación médica o retrasan una consulta. ❌ No debemos realizar maniobras físicas para “acomodar” el estómago. ❌ Tampoco administrar infusiones o preparados a un bebé o niño sin saber si son seguros. 😭 Porque mientras esperamos que “se acomode”, el niño puede estar deshidratándose o atravesando una enfermedad que necesita atención. ❤️ Las creencias culturales forman parte de nuestra identidad y merecen respeto. Pero cuando un niño está enfermo, una creencia NO puede sustituir una evaluación médica. 👨⚕️ NO DEJEN HASTA EL ÚLTIMO MOMENTO PARA CONSULTAR. Consultar temprano no es exagerar. ES PREVENIR.
— Dr. Robert Núñez 🇵🇾 (@drrobertnunez) October 6, 2026