Una dramática escena fue con la que se encontraron agentes de la comisaría 23 al llegar a la calle Defensores del Chaco en la compañía Costa Alegre, que une Ypané con Guarambaré. En ese sitio, dos vehículos impactaron de forma frontal y como consecuencia dos personas perdieron la vida.
Los automóviles involucrados fueron una camioneta tipo furgoneta de la marca Mitsubishi y un automóvil Toyota tipo Allion.
Los fallecidos fueron identificados como Juan Frutos Paredes de 31 y el adolescente Carlos Alberto Fretes de 17, quienes iban a bordo del vehículo más pequeño.
A bordo del otro rodado iban Marco Adalberto Paniagua (conductor), Aníbal Bareiro, Rossana Ojeda, Miguel Giménez y Máxima Giménez, quienes fueron auxiliados por bomberos voluntarios y trasladados hasta el hospital de Guarambaré y luego derivados al hospital del Trauma de Asunción.
Paniagua fue sometido al alcotest arrojando resultado positivo 0,189.